《西游记·第十二回 唐王秉诚修大会 观音显圣化金蝉》第14节
当有菩萨与木叉道:「今日是水陆正会,以一七继七七,可矣了。我和你杂在众人丛中,一则看他那会何如,二则看金蝉子可有福穿我的宝贝,三则也听他讲的是那一门经法。」两人随投寺里。正是有缘得遇旧相识,般若还归本道场。入到寺里观看,真个是:天朝大国,果胜裟婆。赛过祇园舍卫,也不亚上刹招提。那一派仙音响喨,佛号喧哗。这菩萨直至多宝台边,果然是明智金蝉之相。诗曰:万象澄明绝点埃,大典玄奘坐高台。超生孤魂暗中到,听法高流市上来。施物应机心路远,出生随意藏门开。对看讲出无量法,老幼人人放喜怀。又诗曰:因游法界讲堂中,逢见相知不俗同。尽说目前千万事,又谈尘劫许多功。法云容曳舒群岳,教网张罗满太空。检点人生归善念,纷纷天雨落花红。那法师在台上念一会《受生度亡经》,谈一会《安邦天宝篆》,又宣一会《劝修功卷》。这菩萨近前来,拍著宝台,厉声高叫道:「那和尚,你只会谈小乘教法,可会谈大乘么?」玄奘闻言,心中大喜,翻身跳下台来,对菩萨起手道:「老师父,弟子失瞻多罪。见前的盖众僧人,都讲的是小乘教法,却不知大乘教法如何。」菩萨道:「你这小乘教法,度不得亡者超升,只可浑俗和光而已。我有大乘佛法三藏,能超亡者升天,能度难人脱苦,能修无量寿身,能作无来无去。」
注释摘要
菩萨与木叉这一番商议,是观音自领如来法旨以来,头一次明确说出此行的三层用意。这三层用意把前面看似散开的几条线都收拢了。“以一七继七七”是说水陆大会七日为一期,头一个七日已过,七七四十九日的大会还未完,但菩萨认为眼下这个正会的日子刚刚好。“金蝉子”是玄奘的前身,在佛前听法时因无心听讲而被贬下凡尘,书中称他“灵通本讳号金蝉”。菩萨说“看金蝉子可有福穿我的宝贝”…