《西游记·第九回 陈光蕊赴任逢灾 江流僧复雠报本》第9节
随即辞了婆婆,径往京城。寻到皇城东街殷丞相府上,与门上人道:「小僧是亲戚,来探相公。」门上人禀知丞相,丞相道:「我与和尚并无亲眷。」夫人道:「我昨夜梦见我女儿满堂娇来家,莫不是女婿有书信回来也?」丞相便教请小和尚来到厅上。小和尚见了丞相与夫人,哭拜在地,就怀中取出一封书来,递与丞相。丞相拆开,从头读罢,放声痛哭。夫人问道:「相公,有何事故?」丞相道:「这和尚是我与你的外孙。女婿陈光蕊被贼谋死,满堂娇被贼强占为妻。」夫人听罢,亦痛哭不止。丞相道:「夫人休得烦恼,来朝奏知主上,亲自统兵,定要与女婿报仇。」次日,丞相入朝,启奏唐王曰:「今有臣婿状元陈光蕊,带领家小江州赴任,被梢子刘洪打死,占女为妻;假冒臣婿,为官多年。事属异变,乞陛下立发人马,剿除贼寇。」唐王见奏大怒,就发御林军六万,著殷丞相督兵前去。丞相领旨出朝,即往教场内点了兵,径往江州进发。晓行夜宿,星落鸟飞,不觉已到江州,殷丞相兵马俱在北岸下了营寨。星夜令金牌下户唤到江州同知、州判二人,丞相对他说知此事,叫他提兵相助,一同过江而去。天尚未明,就把刘洪衙门围了。刘洪正在梦中,听得火炮一响,金鼓齐鸣,众兵杀进私衙,刘洪措手不及,早被擒住。丞相传下军令,将刘洪一干人犯绑赴法场,令众军俱在城外安营去了。
注释摘要
玄奘从洪州万花店辞别婆婆,径直往长安城中去寻殷丞相府。殷丞相即殷开山,前文已交代他是当朝丞相,府邸在皇城东街,这段路程约一千五百里,书中一笔带过,只说“径往京城”,叙事节奏骤然加快,不再细述途中风霜。 “小僧是亲戚,来探相公”一句,玄奘自称亲戚而非外孙,是因为他此时尚无凭据让门上人相信这层关系,只能先以亲戚之名求见。门上人通报后,殷丞相的反应“我与和尚并无…