《西游记·第六回 观音赴会问原因 小圣施威降大圣》第9节
那大圣趁著机会，滚下山崖，伏在那里又变，变一座土地庙儿：大张著口，似个庙门；牙齿变做门扇；舌头变做菩萨；眼睛变做窗櫺；只有尾巴不好收拾，竖在后面，变做一根旗竿。真君赶到崖下，不见打倒的鸨鸟，只有一间小庙。急睁凤眼，仔细看之，见旗竿立在后面，笑道：「是这猢狲了，他今又在那里哄我。我也曾见庙宇，更不曾见一个旗竿竖在后面的。断是这畜生弄諠。他若哄我进去，他便一口咬住。我怎肯进去？等我掣拳先捣窗櫺，后踢门扇。」大圣听得，心惊道：「好狠，好狠！门扇是我牙齿，窗櫺是我眼睛，若打了牙，捣了眼，却怎么是好？」扑的一个虎跳，又冒在空中不见。真君前前后后乱赶，只见四太尉、二将军一齐拥至，道：「兄长，拿住大圣了么？」真君笑道：「那猴儿才自变座庙宇哄我。我正要捣他窗櫺，踢他门扇，他就纵一纵，又渺无踪迹。可怪，可怪！」众皆愕然，四望更无形影。真君道：「兄弟们在此看守巡逻，等我上去寻他。」急纵身驾云，起在半空。见那李天王高擎照妖镜，与哪吒住立云端，真君道：「天王，曾见那猴王么？」天王道：「不曾上来，我这里照著他哩。」真君把那赌变化，弄神通，拿群猴一事说毕。却道：「他变庙宇，正打处，就走了。」李天王闻言，又把照妖镜四方一照，呵呵的笑道：「真君，快去，快去。那猴使了个隐身法，走出营围，往你那灌江口去也。」二郎听说，即取神锋，回灌江口来赶。
注释摘要
变作土地庙这一段，是这一回里变化赌斗最精彩的一折。大圣此前变麻雀、变鹚老、变鱼、变水蛇、变花鸨，二郎一一识破，一路追逼。花鸨这一段原文有一处注脚值得留意，说花鸨是鸟中至贱至淫之物，不拘鸾凤鹰鸦都与之交群，所以二郎见了便不拢傍，不变化去扑，而是现了原身，取弹弓一弹子把大圣打个蹾踵。这处注脚是世德堂本原有的，反映了明代的民间博物观念，也交代了二郎为什么不继续扑…