《西游记·第五回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪》第10节
李天王即调四大天王与二十八宿，一路出师来斗。大圣也公然不惧，调出独角鬼王、七十二洞妖王与四个健将，就于洞门外列成阵势。你看这场混战，好惊人也：寒风飒飒，怪雾阴阴。那壁厢旌旗飞彩，这壁厢戈戟生辉。滚滚盔明，层层甲亮。滚滚盔明映太阳，如撞天的银磬；层层甲亮砌岩崖，似压地的冰山。大杆刀，飞云掣电；楮白枪，度雾穿云。方天戟，虎眼鞭，麻林摆列；青铜剑，四明铲，密树排阵。弯弓硬弩雕翎箭，短棍蛇矛挟了魂。大圣一条如意棒，翻来覆去战天神。杀得那空中无鸟过，山内虎狼奔；扬砂走石乾坤黑，播土飞尘宇宙昏。只听兵兵扑扑惊天地，煞煞威威振鬼神。这一场自辰时布阵，混杀到日落西山。那独角鬼王与七十二洞妖怪，尽被众天神捉拿去了。止走了四健将与那群猴，深藏在水帘洞底。这大圣一条棒，抵住了四大天神与李托塔、哪吒太子，俱在半空中，杀勾多时，大圣见天色将晚，即拔毫毛一把，丢在口中，嚼碎了，喷将出去，叫声：「变！」就变了千百个大圣，都使的是金箍棒，打退了哪吒太子，战败了五个天王。大圣得胜，收了毫毛，急转身回洞，早又见铁板桥头，四个健将领众叩迎，那大众，哽哽咽咽大哭三声，又唏唏哈哈大笑三声。大圣道：「汝等见了我，又哭又笑，何也？」四健将道：「今早帅众将与天王交战，把七十二洞妖王与独角鬼王尽被众神捉了，我等逃生，故此该哭。这见大圣得胜回来，未曾伤损，故此该笑。」大圣道：「胜负乃兵家之常。古人云：『杀人一万，自损三千。』况捉了去的头目乃是虎豹狼虫、獾獐狐狢之类，我同类者未伤一个，何须烦恼？他虽被我使个分身法杀退，他还要安营在我山脚下。我等且紧紧防守，饱食一顿，安心睡觉，养养精神。天明看我使个大神通，拿这些天将，与众报仇。」四将与众猴将椰酒吃了几碗，安心睡觉不题。那四大天王收兵罢战，众各报功：有拿住虎豹的，有拿住狮象的，有拿住狼虫狐狢的。更不曾捉著一个猴精。当时果又安辕营，下大寨，赏𤙯了得功之将，吩咐了天罗地网之兵，各各提铃喝号，围困了花果山，专待明早大战。各人得令，一处处谨守。此正是：妖猴作乱惊天地，布网张罗昼夜看。毕竟天晓后如何处治，且听下回分解。
注释摘要
这段混战场面在全回中有一处十分触目的地方，便是天庭一方的人数、名号、阵势写到了十二分铺排，而真正起实际作用的叙事却极其简短。那一篇赋赞，先说“寒风飒飒，怪雾阴阴”，从天地气象写起，再以旌旗、戈戟、盔甲三层递进，用语全是说书体惯用的套子。所谓“如撞天的银磬”“似压地的冰山”，都是极言其亮、其重，却不是写实，读者若问银磬如何能撞天、冰山如何能压地，便是弄错了这…