《西厢记·第1本 第二折》第1节
【夫人上白】前日长老将钱去与老相公做好事，不见来回话。道与红娘，传著我的言语去问长老：几时好与老相公做好事？就著他办下东西的当了，来回我话者。【下】【净扮洁上】老僧法本，在这普救寺骨做长老。此寺是则天皇后盖造的，后来崩损，又是崔相国重修的。现今崔老夫人领著家眷扶柩回博陵。因路阻暂寓本寺西厢之下，待路通回博陵迁葬。夫人处事温俭，治家有方，是是非非，人莫敢犯。夜来老僧赴斋，不知曾有人来望老僧否？【唤聪问科】【聪云】夜来有一秀才自西洛而来，特谒我师，不遇而返。【洁云】山门外觑著，若再来时，报我知道。【末上】昨日见了那小姐，倒有顾盼小生之意。今日去问长老借一间僧房，早晚温习经史；倘遇那小姐出来，必当饱看一会。【中吕】【粉蝶儿】不做周方，埋怨杀你个法聪和尚！借与我半间客舍僧房，与我那可憎才居止处门儿相向。虽不能窃玉偷香，且将这盼云眼睛儿打当。【醉春风】往常时见傅粉的委实羞，画眉的敢是谎；今日多情人一见了有情娘，著小生心儿里早痒、痒。迤逗得肠荒，断送得眼乱，引惹得心忙。
注释摘要
这一节的体例先要交代清楚：前半是说白，后半才起唱。老夫人上场说几句就下，接着法本上场自述、唤法聪来问，法聪答话，张生才上场。说白由「夫人」「净」「聪」「末」分别认领。「净扮洁上」是说净这一行当扮那个叫法本的和尚，「洁」是元人对僧徒的称呼，所以净扮的其实是个「洁郎」。文中标「白」的是说白，标「科」的是身段提示，「唤聪问科」就是做个唤法聪来问的动作。张生一开口…