《陶庵梦忆·卷七》第15则

陶庵梦忆 · 第9卷 · 第15则

阿育王寺舍利 阿育王寺,梵宇深静,堦前老松八九棵,森罗有古色。殿隔山门远,烟光树樾,摄入山门,望空视明,冰凉晶沁。右旋至方丈门外,有娑罗二株,高插霄汉。便殿供栴檀佛,中储一铜塔,铜色甚古,万历间慈圣皇太后所赐藏舍利子塔也。舍利子常放光,琉璃五采,百道迸裂,出塔缝中,岁三四见。凡人瞻礼舍利,随人因缘现诸色相,如墨墨无所见者,是人必死。昔湛和尚至寺,亦不见舍利,而是年死。屡有验。次早,日光初曙,僧导余礼佛,开铜塔,一紫檀佛龛供一小塔,如笔筒,六角,非木非楮,非皮非漆,上下定,四围镂刻花楞梵字。舍利子悬塔顶,下垂摇摇不定,人透眼光入楞内,复眡眼上视舍利,辨其形状。余初见三珠连络如牟尼串,煜煜有光。余复下顶礼,求见形相,再视之,见一白衣观音小像,眉目分明,鬋鬘皆见。秦一生反复视之,讫无所见,一生遑邃,面发赤,出涕而去。一生果以是年八月死,奇验若此。

注释摘要

这段文字写得极节制,却处处暗藏机锋。开头几句写阿育王寺,笔法全在“隔”与“透”上做文章。“殿隔山门远”,一个“隔”字拉开距离,紧接着“烟光树樾,摄入山门”,又把远景拉进来,光线与树影穿过山门框成一幅画。“望空视明,冰凉晶沁”八个字,既是写视觉的清透,也是写体感的凉意——张岱写寺宇,很少用“庄严”“雄伟”一类套话,他写的是渗透进肌肤的质地。 写舍利子放光,连…