《陶庵梦忆·卷三》第14则
栖霞 戊寅冬，余携竹兜一、苍头一，游栖霞，三宿之。山上下左右、鳞次而栉比之岩石颇佳，尽刻佛像，与杭州飞来峰同受黥劓，是大可恨事。山顶怪石巉岏，灌木苍郁，有颠僧住之。与余谈，荒诞有奇理，惜不得穷诘之。日晡，上摄山顶观霞，非复霞理，余坐石上痴对。复走庵后，看长江帆影，老鹳河、黄天荡条条出麓下，悄然有山河辽廓之感。一客盘礴余前，熟视余，余晋与揖，问之，为萧伯玉先生，因坐与剧谈，庵僧设茶供。伯玉问及补陀，余适以是年朝海归，谈之甚悉。《补陀志》方成，在箧底，出示伯玉，伯玉大喜，为余作叙。取火下山，拉与同寓宿，夜长，无不谈之，伯玉强余再留一宿。
注释摘要
崇祯十一年冬天，张岱只带了一顶竹轿、一个老仆，上栖霞山住了三天。这篇文字写得极干净，干净到几乎没有废话，但每一层转折都藏着讲究。 开头一句便立住全篇的调子。不是呼朋引伴的游赏，也不是风雅的踏雪寻幽，而是「携竹兜一、苍头一」。竹兜是山行用的简陋肩舆，苍头是跟了多年的老仆，这两样东西摆出来，就是一个清简的、不事铺排的行脚。栖霞山在南京东北，以千佛岩闻名，冬日游…