《陶庵梦忆·卷二》第11则
不二斋 不二斋，高梧三丈，翠樾千重，墙西稍空，腊梅补之，但有绿天，暑气不到。后窗墙高于槛，方竹数竿，潇潇洒洒，郑子昭「满耳秋声」横披一幅。天光下射，望空视之，晶沁如玻璃、云母，坐者恒在清凉世界。图书四壁，充栋连床，鼎彝尊罍，不移而具。余于左设石床竹几，帷之纱幕，以障蚊虻，绿暗侵纱，照面成碧。夏日，建兰、茉莉芗泽浸人，沁入衣裾。重阳前后，移菊北窗下，菊盆五层，高下列之，颜色空明，天光晶映，如沈秋水。冬则梧叶落，腊梅开，暖日晒窗，红炉毾㲪。以昆山石种水仙列堦趾。春时，四壁下皆山兰，槛前芍药半亩，多有异本。余解衣盘礴，寒暑未尝轻出，思之如在隔世。
注释摘要
这段文字是张岱对自家书斋“不二斋”的四时景趣的追忆，写得不只是一个屋子，更是一个人与其精神空间的理想关系。全文纯用白描写景，末句「思之如在隔世」一收，笔极冷，情极深。 先看环境：高梧三丈，翠樾千重，这是用高大的梧桐树来覆盖出一个绿色的天棚。“樾”是树荫，“但有绿天，暑气不到”，字面是说满眼只有绿荫形成的天，暑气被隔绝在外。后窗外的方竹、墙上郑子昭的横披“满…