《六祖坛经·机缘品第七》第9段

机缘 · 第7品 · 第9段

达蒙启发,踊跃欢喜,以偈赞曰:「经诵三千部,曹溪一句亡,未明出世旨,宁歇累生狂;羊鹿牛权设,初中后善扬,谁知火宅内,元是法中王。」师曰:「汝今后方可名念经僧也。」达从此领玄旨,亦不辍诵经。僧智通,寿州安丰人,初看楞伽经约千余遍,而不会三身四智,礼师求解其义。师曰:「三身者:清净法身:汝之性也;圆满报身,汝之智也;千百亿化身,汝之行也。若离本性,别说三身,即名有身无智;若悟三身无有自性,即名四智菩提。听吾偈曰:『自性具三身,发明成四智,

注释摘要

法达听到六祖的开示后,心中茅塞顿开,欢喜踊跃,用一首偈颂表达了自己的领悟。偈中说的“经诵三千部,曹溪一句亡”,意思是过去念了三千遍《法华经》,都停留在文字表面上,如今在曹溪六祖这里只听闻一句法要,那种对诵经数目与功德的执着便顿时消解了。曹溪是六祖驻锡之地,用以代指慧能。“亡”不是指忘掉经文,而是指向外求、以数量为功德的迷心不再生起。接下来的“未明出世旨,宁…