《六祖坛经·机缘品第七》第3段

机缘 · 第7品 · 第3段

僧法达,洪洲人,七岁出家,常诵法华经,来礼祖师;头不至地。师诃曰:「礼不投地,何如不礼。汝心中必有一物,蕴习何事耶?」曰:「念法华经,已及三千部。」师曰:「汝若念至万部,得其经意,不以为胜,则与吾偕行。汝今负此事业,都不知过。听吾偈曰:「礼本折慢幢,头奚不至地;有我罪即生,忘功福无比。”」师又曰:「汝名甚么?」曰:「法达。」

注释摘要

法达这段公案,讲的是修行中一个极常见的病:把功夫当本钱,把数量当境界。 先疏通几个字。法达是洪州人,今江西南昌一带,七岁出家,一辈子专诵《法华经》,也就是鸠摩罗什译的《妙法莲华经》。他来礼拜六祖,头却不到地。佛教的礼拜,额触尊者是极为敬之意,头不至地,便是礼数缺了一环。慧能当即喝破:“礼不投地,何如不礼。汝心中必有一物。”这话看似讲礼仪,其实直指心源——行…