《六祖坛经·付嘱品第十》第15段

付嘱 · 第10品 · 第15段

复说偈曰:『兀兀不修善,腾腾不造恶,寂寂断见闻,荡荡心无著。』师说偈已,端坐至三更,忽谓门人曰:『吾行矣!』奄然迁化,于时异香满室,白虹属地,林木变白,禽兽哀呜。十一月,广韶新三郡官僚,洎门人缁白,争迎真身,莫决所之。乃焚香祷曰:『香烟指处,师所归焉。』时,香烟直贯曹溪。十一月十三日,迁神龛并所传衣钵而回。

注释摘要

这是慧能圆寂前留下的最后四句偈,也是他一生禅法的终极凝练。偈中四个叠词,兀兀、腾腾、寂寂、荡荡,都是描摹心性的状态,需要先理顺字义。兀兀,读作物物,形容山石般岿然不动,形容心不向外攀缘造作。腾腾,读作疼疼,是任运自在、无所拘束的样子。寂寂,是安静到极致,不起分别见闻。荡荡,是空旷无碍,没有半点执著。四句合起来看:心不动摇去修什么善法,心自在地不造什么恶业,…