《六祖坛经·付嘱品第十》第5段

付嘱 · 第10品 · 第5段

众僧作礼,请师作偈,偈曰:『一切无有真,不以见于真,若见于真者,是见尽非真。若能自有真,离假即心真,自心不离假,无真何处真?有情即解动,无情即不动,若修不动行,同无情不动。若觅真不动,动上有不动,不动是不动,无情无佛种。能善分别相,第一义不动,但作如此见,即是真如用。报诸学道人,努力须用意,莫于大乘门,却执生死智。

注释摘要

这段偈颂是慧能临终前对弟子们的终极教授,名为《真假动静偈》,其核心在于破除弟子们对“真”与“不动”的执着,这恰恰是当时许多修行人最易陷入的误区。 我们先从字义讲起。“真”在此处指真实、本来的自性,而非现象界的某种固定状态。“无情”指无生命意识的物,如木石。“佛种”,即觉悟的内在根据或可能性。“第一义”是佛法中最彻底、最高深的真理,超越一切相对概念和言说。“…