《搜神记·卷七》第37节
晋元帝六月,扬州大旱﹔十二月,河东地震。去年十二月,斩督运令史淳于伯,血逆深上柱二丈三尺,旋复下深四尺五寸。是时淳于伯冤死,遂频旱三年。刑罚妄加,群阴不附,则阳气胜之。罚,又冤气之应也。
注释摘要
这一条是灾异编年的写法:先记时,元帝之世六月、十二月,只标帝号与月份而不著年;次记两件天变,扬州大旱、河东地震;末记一件刑戮之异,把三件事串成一条因果。督运令史是掌漕运文书的属吏,位不尊,而斩之之后,血不是顺柱流下,倒行而上,没柱二丈三尺,随即又回落,没入四尺五寸。血当顺下而逆行,尺寸之数又大得不像人间常有,这就是它被写进来的理由。 字词上容易错的有几个。…