《搜神记·卷十六》第26节
后汉时,汝南汝阳西门亭,有鬼魅,宾客止宿,辄有死亡。其厉,厌者皆亡发,失精。寻问其故,云:「先时颇已有怪物。其后,郡侍奉掾宜禄郑奇来,去亭六七里,有一端正妇人乞寄载,奇初难之,然后上车,入亭,趋至楼下。亭卒白:「楼不可上。」奇云:「吾不恐也。」时亦昏冥,遂上楼,与妇人栖宿。未明,发去。亭卒上楼扫除,见一死妇,大惊,走白亭长。亭长击鼓,会诸庐吏,共集诊之。乃亭西北八里吴氏妇,新亡,夜临殡,火灭,及火至,失之。其家即持去。奇发,行数里,腹痛,到南顿利阳亭,加剧,物故。楼遂无敢复上。
注释摘要
这一条是《搜神记》卷十六里的“西门亭鬼魅”,属冢墓、鬼事一类。讲汝南汝阳西门亭常有鬼祟,投宿的宾客往往死去;追溯起来,是因为郡里一位名叫郑奇的督邮属吏在此留宿,与一个请求搭车的妇人同宿楼上,妇人其实是刚死、尚未入殓的吴氏妇;郑奇离开后腹痛,走到南顿利阳亭腹痛加剧,随即死去,楼从此无人敢上。 先解释几个字。祠内宾舍“止宿”,是停留、过夜的意思。“其厉,厌者皆…