《搜神记·卷十四》第6节
齐惠公之妾萧同叔子见御,有身,以其贱,不敢言也,取薪而生顷公于野,又不敢举也。有狸乳而鹯覆之。人见而收,因名曰无野,是为顷公。
注释摘要
这一条的落点在最后三个字上:一个国君的名字,是怎么来的。齐惠公的妾萧同叔子受了孕,因为出身贱,不敢说出来,打柴的时候把孩子生在野地里,又不敢养;狸来哺乳,鹯来覆护,有人看见,就把孩子收下了。全条不是要讲一件奇事,是要交代「无野」这个名字的来历。名字是谜面,故事是谜底。 几个字要读准。见御的御是侍寝,见表被动,不是「看见」;有身是怀了孕;「不敢举」的举是养育…