《搜神记·卷十三》第6节
湘穴中有黑土,岁大旱,人则共壅水以塞此穴;穴淹,则大雨立至。
注释摘要
“湘穴”的湘,指湘水一带;穴是山间的洞穴。这条没有写县邑乡里,只用一条水名标地,是这类地记文字常见的做法——记得异事的人关心的是应验,地名举其大者足以指认便止。岁大旱,是说碰上百日不雨的凶年。“壅”读作拥,是堵塞、壅遏,不是“壅土培根”的培土;壅水以塞此穴,是把水拦住、引进洞里,把这个穴灌满灌透。“淹”在这里是浸没、浸透,不是“淹留”的淹;“穴淹”就是水把…
湘穴中有黑土,岁大旱,人则共壅水以塞此穴;穴淹,则大雨立至。
“湘穴”的湘,指湘水一带;穴是山间的洞穴。这条没有写县邑乡里,只用一条水名标地,是这类地记文字常见的做法——记得异事的人关心的是应验,地名举其大者足以指认便止。岁大旱,是说碰上百日不雨的凶年。“壅”读作拥,是堵塞、壅遏,不是“壅土培根”的培土;壅水以塞此穴,是把水拦住、引进洞里,把这个穴灌满灌透。“淹”在这里是浸没、浸透,不是“淹留”的淹;“穴淹”就是水把…