《搜神记·卷十二》第15节

搜神记 · 第12卷 · 第15节

庐江耽,枞阳二县境,上有大青小青黑居山野之中,时闻哭声多者至数十人,男女大小,如始丧者。邻人惊骇,至彼奔赴,常不见人。然于哭地,必有死丧。率声若多,则为大家;声若小,则为小家。

注释摘要

这一段记的是庐江郡山中一种只闻其声、不见其形的怪物,以及它与人死丧之间的对应关系。「庐江耽」的「耽」,前人多疑是「灊」的讹写,庐江郡有灊县,与枞阳同为本郡属县,一在今安徽霍山一带,一在今枞阳,都是江淮之间的山地。「大青小青黑」一句文有脱误,读来当是「大青」「小青」两个名目,「黑」字或为衍文,或是与「青」对举的状色之词,无从确断,只能知道当地人按所感之色给这…