《搜神记·卷十二》第14节
南海之外,有「鲛人」,水居,如鱼,不废织绩。其眼,泣,则能出珠。
注释摘要
这一条极短,只有二十来字,笔法也最简:只记异状,不作铺陈。南海之外,有一种“鲛人”,像鱼一样住在水里,却“不废织绩”——“废”是停歇、废止,“绩”本指缉麻为线,这里泛指纺织之活,意即它们照常纺纱织布,并不因生在水族之中就丢下这件事。“其眼,泣,则能出珠”一句,“泣”是动词,流泪;眼睛一流泪,就能掉出珠子来。全条不写形貌、不写来历、不写与人相接的事,只把“如…
南海之外,有「鲛人」,水居,如鱼,不废织绩。其眼,泣,则能出珠。
这一条极短,只有二十来字,笔法也最简:只记异状,不作铺陈。南海之外,有一种“鲛人”,像鱼一样住在水里,却“不废织绩”——“废”是停歇、废止,“绩”本指缉麻为线,这里泛指纺织之活,意即它们照常纺纱织布,并不因生在水族之中就丢下这件事。“其眼,泣,则能出珠”一句,“泣”是动词,流泪;眼睛一流泪,就能掉出珠子来。全条不写形貌、不写来历、不写与人相接的事,只把“如…