《水浒传·第六十五回 时迁火烧翠云楼 吴用智取大名府》第6节
不移时，楼上鼓打二更。却说时迁挟著一个篮儿，——里面都是硫磺、焰硝，放火的药头，篮儿上插朵闹蛾儿——踅入翠云楼后；走上楼去，只见阁子内，吹笙萧，动鼓板，掀云闹社，子弟们闹闹嚷嚷，都在楼上打哄赏灯。时迁上到楼上，只做卖闹娥的，各去阁子里去看。撞见解珍、解宝，拖著钢叉，叉上挂著兔儿，在阁子前踅。时迁便道：「更次到了。怎生不见外面动掸？」解珍道：「我两个方才在楼前，见探马过去，多管兵马到了。你只顾去行事。」言犹未了，只见楼前都发起喊来，说道：「梁山泊军马到西门外了！」解珍分付时迁：「你自快去！我自去留守司前接应！」奔到留守司前，只见败残军马一齐奔入城来，说道：「闻大刀吃劫了寨也！梁山泊贼寇引军都到城下也！」李成正在城上巡逻，听见说了，飞马来到留守司前，教点军兵，分付闭上城门，守护本州。却说王太守亲引随从百余人，长枷铁锁，在街镇压；听得报说这话，慌忙回留守司前。却说梁中书正在衙前醉了闲坐，初听报说，尚自不甚慌；次后没半个更次，流星探马接连报来，吓得一言不吐，单叫：「备马！备马！」说言未了，只见翠云楼上烈焰冲天，火光夺目，十分浩大。梁中书见了，急上得马，却待要去看时，只见两条大汉，推两辆车子，放在当路，便去取碗挂的灯来，望车子点著，随即火起。梁中书要出东门时，两条大汉口称：「李应、史进在此！」手捻朴刀，大踏步杀来。把门官军吓得走了，手边的伤了十数个。杜迁、宋万却好接著出来，四个合做一处，把住东门。梁中书见不是头势，带领随行伴当，飞奔南门。南门传说道：「一个胖大和尚。轮动铁禅杖：一个虎面行者，掣出双戒刀；发喊杀入城来！」梁中书回马，再到留守司前，只见解珍、解宝，手捻钢叉，在那里东冲西撞；急待回州衙，不敢近前。王太守却好过来，刘唐、杨雄两条水火棍齐下，打得脑浆迸流，眼珠突出，死于街前；虞侯押番，各逃残生去了。梁中书急急回马奔西门，只听得城隍庙里火炮齐响，轰天震地。邹渊
注释摘要
不移时就是没过多久。二更在旧时约当夜里九时到十一时。时迁挟的篮子里，硫磺和焰硝都是火药原料，焰硝即硝石，放火的药头是引火用的。篮上插的闹蛾儿，和这一句里写的卖闹娥是一个东西，是元宵时女子头上戴的纸绢小飞蛾、小蝴蝶，小贩沿街叫卖，时迁便借这个身分在楼上各阁子间走动。“踅”读xué，是偏身、闪进去的意思。阁子是酒楼的隔间。子弟不是军士，而是市井里游赏的浮浪子弟…