《水浒传·第六十回 吴用智赚玉麒麟 张顺夜闹金沙渡》第4节
吴用改容变色，急取原银付还，起身便走，嗟叹而言：「天下原来都要阿谀谄妄！罢！罢！『分明指与平川路，却把忠言当恶言。』小生告退。」卢俊义道：「先生息怒；卢某偶然戏言，愿得终听指教。」吴用道：「从来直言，原不易信。」卢俊义道：「卢某专听，愿勿隐匿。」吴用道：「员外贵造，一切都行好运；独今年时犯岁星，正交恶限；恰在百日之内，要见身首异处。此乃生来分定，不可逃也。」卢俊义道：「可以回避否？」吴用再把铁算子搭了一回，沉吟自语，道：「只除非去东南方巽地一千里之外，可以免此大难；然亦还有惊恐，却不得伤大体。」卢俊义道：「若是免得此难，当以厚报。」吴用道：「贵造有四句卦歌，小生说与员外写于壁上；日后应验，方知小生妙处。」卢俊义叫取笔砚来，便去白壁上平头自写。吴用口歌四句道：卢花滩上有扁舟，俊杰黄昏独自游。义到尽头原是命，反躬逃难必无忧。当时卢俊义写罢，吴用收拾运算元，作揖便行。卢俊义留道：「先生少坐，过午了去。」吴用答道：「多蒙员外厚意，小生恐误卖卦，改日有处拜会。」抽身便起。卢俊义送到门首。李逵拿了棒，走出门外。吴学究别了卢俊义，引了李逵，迳出城来；回到店中，算还房宿饭钱，收拾行李，包裹，——李逵挑出卦牌。——出离店肆，对李逵说道：「大事了也！我们星夜赶回山寨，安排迎接卢员外去。他早晚便来也！」
注释摘要
吴用忽然改容变色，把已经收下的一两白银退还，起身便走，嘴上叹息“忠言当恶言”，这是旧时算命相面行里所谓“惊门”的手段。先用灾祸之语把人吓住，再假装生气告退，让求卦者反过来挽留，主顾便更深信不疑。卢俊义起初并不信，说自家“非理不为，非财不取”，怎么会见血光；吴用一作势要走，他反而软下来，正落进欲擒故纵的套子。读者早已知道这个“张用”是吴用，卢俊义却只当他是别…