《水浒传·第五十一回 李逵打死殷天赐 柴进失陷高唐州》第6节
不多时，只见二百余人，各执刀杖枪棒，围住柴皇城家。柴进见来捉人，便出来说道：『我同你们府里分诉去。』众人先缚了柴进，便入家里搜捉行凶黑大汉，不见，只把柴进绑到州衙内，当厅跪下。知府高廉听得打死了他舅子殷天锡，正在厅上咬牙切齿恨，只待拿人来，早把柴进殴翻在厅前阶下。高廉喝道：「你怎敢打死了我殷天锡！」柴进告道：「小人是柴世宗嫡派子孙，家间有先朝太祖誓书铁券。现在沧州居住。为是叔叔柴皇城病重，特来看视。不幸身故，见今停丧在家。殷直阁将引三二十人到家，定要赶逐出屋，不容柴进分说，喝令众人殴打，被庄客李大救护，一时行凶打死。」高廉喝道：「李大现在那里？」柴进道：「心慌逃走了。」高廉道：「他是庄客，不得你的言语，如何敢打死人？你又故纵他逃走了，却来瞒昧官府！你这厮！不打如何肯招！牢子！下手加力与我打这厮！」柴进叫道：「庄客李大救主，误打死人，非干我事！放著先朝太祖誓书，如何便下刑法打我？」高廉道：「誓书在那里？」柴进道：「己使人回沧州去取来了。」高廉大怒，喝道：「这厮正是抗拒官府！左右！腕头加力，好生痛打！」众人下手，把柴进打得皮开肉绽，鲜血迸流，只得招做「使令庄客李大打死殷天锡。」取那二十五斤死囚枷钉了，发下牢里监收。殷天锡尸首检验了，就把棺木殡殓，不在话下。这殷夫人要与兄弟报仇，教丈夫高廉抄扎了柴皇城家私，监禁下人口，封占了房屋围院。柴进自在牢中受苦。
注释摘要
高廉差来的二百余人，是州衙能调动的差役、弓手和地方军卒一类。宋代知州兼管一州军政，所以调人围宅并不费力。柴进见来捉人，自愿说“我同你们府里分诉去”。“分诉”就是当面分辨申诉。柴进自称“柴世宗嫡派子孙”，指后周世宗柴荣一脉；宋太祖代周后对柴氏有安置，小说里把这份优待坐实为家藏“先朝太祖誓书铁券”，柴进一直当作护身符。可这护身符要原物验看，此刻不在身边，高廉便…