《水浒传·第五十一回 李逵打死殷天赐 柴进失陷高唐州》第7节
却说李逵连夜回梁山泊,到得寨里,来见众头领。朱仝一见李逵,怒从心起,挈条朴刀,迳奔李逵,黑旋风拔出双斧,便斗朱仝。晁盖、宋江并众头领一齐向前劝住。宋江与朱仝陪话道:「前者杀了小衙内,不干李逵之事;却是军师吴学究因请兄长不肯上山,一时定的计策。今日既到山寨,便休记心,只顾同心协助,共兴大义,休教外人耻笑。」便叫李逵:「兄弟,与美髯公陪话。」李逵睁著怪眼,叫将起来,说道:「他直恁般做得起!我也多曾在山寨出气力!他又不曾有半点之功,却怎地倒教我陪话!」宋江道:「兄弟,却是你杀了小衙内,虽是军师严令。论齿序,他也是你哥哥。且看我面,与他伏个礼,我却自拜你便了。」李逵吃宋江央及不过,便道:「我不是怕你;为是哥哥逼我,没奈何了,与你陪话!」李逵吃宋江逼住了,只得撇了双斧,拜了朱仝两拜。朱仝才消了这口气。山寨里晁头领且教安排筵席与他两个和解。李逵说起:「柴大官人因去高唐州看亲叔叔柴皇城病症,却被本州高知府妻舅殷天锡,要夺屋宇花园,殴骂柴进,吃我打死了殷天锡那厮。」宋江听罢,失惊道:「你自走了,须连累大官人吃官司!」吴学究道:「兄长休惊。等戴宗回山,便有分晓。」李逵问道:「戴宗哥哥那里去了?」吴用道:「我怕你在柴大官人庄上惹事不好,特地教他来唤你回山。他到那里不见你时,必去高唐州寻你。」
注释摘要
“却说”是说书体的转场套语,把叙事从高唐州柴进那边转回梁山泊。李逵连夜回山,刚进寨,朱仝一见他便“挈条朴刀”奔过去。“挈”读怯,是提、持的意思。朴刀的“朴”读坡,是宋代民间常见的一种长柄刀,刀头狭长,可装杆也可短用,行路携带方便。朱仝做过郓城县马兵都头,这类兵器顺手;李逵则拔双斧相迎,这是他的标志兵器。两人一照面便真刀真斧相向,可见结怨之深,不是几句话能开…