《水浒传·第五十一回 李逵打死殷天赐 柴进失陷高唐州》第4节

三打祝家庄 · 第51回 · 第4节

柴进看视了叔叔一回,却出来和李逵并带来人从说知备细。李逵听了,跳将起来,说道:「这厮好无道理!我有大斧在这里!教他吃我几斧,却再商量!」柴进道:「李大哥,你且息怒。没来由,和他粗卤做甚么?他虽倚势欺人,我家放著有护持圣旨;这里和他理论不得,须是京师也有大似他的,放著明明的条例和他打官司!」李逵道:「『条例!』『条例』若还依得,天下不乱了!我只是前打后商量!那厮若还去告状,和那鸟官一发都砍了!」柴进笑道:「可知朱仝要和你厮并,见面不得!这里是禁城之内,如何比得你山寨横行!」李逵道:「禁城便怎地?江州无为军,偏我不曾杀人!」柴进道:「等我看了头势,用著大哥时,那时相央。无事只在房里请坐。」正说之间,里面侍妾慌忙来请大官人看视皇城。柴进入到里面卧榻前,只见皇城阁著两眼泪,对柴进说道:「贤侄志气轩昂,不辱祖宗。我今被殷天锡殴死,你可看骨肉之面,亲书往京师拦驾告状,与我报仇。九泉之下也感贤侄亲意!保重,保重,再不多嘱!」言罢,便没了命。柴进痛苦了一场。继室恐怕昏晕,劝住柴进道:「大官人烦恼有日,且请商量后事。」柴进道:「誓书在我家书,不曾带得来,星夜教人去取,须用将往东京告状。叔叔尊灵,且安排棺椁盛殓,成了孝服,却再商量。」柴进教依官制,备办内棺外椁,依礼铺设灵位。一门穿了重孝,大小举哀。李逵在外面,听得堂里哭泣,自己摩拳擦掌价气;问从人,都不肯说。宅里请僧修设好事功果。

注释摘要

这一节写的是柴进与李逵听完柴皇城被殷天锡夺宅殴伤之后的两种反应。李逵要用的“大斧”,是他随身惯使的家伙,所以他一开口就是“教他吃我几斧,却再商量”。这里“却再商量”不是先想后做,而是先劈了再说,其余事劈完再料理,正是李逵自己说的“前打后商量”。柴进则一连摆出两样东西:一是“护持圣旨”,也就是柴家所藏先朝颁给后周柴氏的丹书铁券、誓书;二是“明明的条例”,即官…