《水浒传·第四十二回 假李逵剪径劫单身 黑旋风沂岭杀四虎》第14节
、朱富各夺了一条朴刀,喝声「孩儿们休走!」两个挺起朴刀来赶这伙不曾吃酒肉的庄客并那看的人。走得快的走了,走得迟的就搠死在地。李逵大叫一声,把那绑缚的麻绳都挣断了;便夺过一条朴刀来杀李云。朱富慌忙拦住,叫道:「不要无礼!他是我的师父,为人最好。你只顾先走。」李逵应道:「不杀得曹太公老驴,如何出得这口气!」李逵赶上,手起一朴刀,先搠死曹太公并李鬼的老婆;续后里正也杀了;性起来,把猎户排头儿一味价搠将去。那三十来个士兵都被搠死了。这看的人和众庄客只恨爹娘少生两只脚,都住深野路逃命去了。李逵还只顾寻人要杀。朱贵喝道:「不干看的人事,休只管伤人!」慌忙拦住。李逵方才住了手,就士兵身上剥了两件衣服穿上。三个人提著朴刀,便要从小路里走。朱富道:「不好,是我送了师父性命!他醒时,如何见得知县?必然赶来。你两个先行,我等他一等。我想他日前教我的恩义,且是为人忠直,等他赶来,就请他一发上山入伙,也是我的恩义,免得教我回县去吃苦。」朱贵道:「兄弟,你也见得是。我便先去跟了车子行,留李逵在路傍帮你等他。若是他不赶来时,你们两个休执迷等他。」朱富道:「这是自然了。」当下朱贵前行去了。只说朱贵和李逵坐在路傍边等候。果然不到一个时辰,只见李云挺著一条朴刀,飞也似赶来,大叫道:「强贼休走!」李逵见他来得凶,跳起身,挼著朴刀来斗李云,恐伤朱富。正是有分教:梁山泊内添双虎,聚义厅前庆四人。毕竟黑旋风斗青眼虎,二人胜败如何,且听下回分解。
注释摘要
这一段里,“搠”读作 shuò,是用力刺、戳。朴刀是宋元话本中常见的民间短柄长刀,可装长杆,行人常带。“排头儿一味价搠将去”,是说顺着次序一个劲儿戳过去;“一味价”的“价”读 jià,是口语助词。里正是宋代乡村的职役,负责催税与本地治安,不是官,却常与大户串通。士兵则是县里差拨的土兵,归都头管带;都头在这里是县衙捕盗差遣的头目,并非禁军军官。 朱贵、朱富兄…