《水浒传·第三十二回 宋江夜看小鳌山 花荣大闹清风寨》第5节
那亲随人被赶出寨门，急急归来，禀覆花荣知道，花荣听了，只叫得「苦了哥哥！快备我的马来。」花荣披挂，拴束了弓箭，绰枪上马，带了三五十名军汉，都拖枪拽棒，直奔至刘高寨里来。把门军汉见了，那里敢拦当；见花荣头势不好，尽皆吃惊，都四散走了。花荣抢到厅前，下了马，手中拿著枪。那三五十人都摆在厅前。花荣口里叫道：「请刘知寨说话。」刘高听得，惊得魂飞魄散；惧怕花荣是个武官，那里敢出来相见。花荣见刘高不出来，立了一回。喝叫左右去两边耳房里搜人，那三五十军汉一齐去搜时，早从廊下耳房里寻见宋江，被麻索高吊起在梁上，又使铁索锁著，两腿打得肉绽。几个军汉，便把绳索割断、铁锁打开，救出宋江。花荣便叫军士先送回家里去。花荣上了马，绰在手，口里发话道：「刘知寨！你便是个正知寨，待怎的奈何了花荣！谁家没个亲眷！你却甚么意思？我的一个表兄，直拿在家里，强扭做贼，好欺负人！明日和你说话。」花荣带了众人，自回到寨里来看视宋江。却说刘知寨见花荣救了人去，急忙点起一二百人，也叫来花荣寨夺人。那一二百人内，新有两个教头。为首的教头虽然得了些刀，终不及花荣武艺；不敢不从刘高，只得引了众人奔花荣寨里来。把门军士入去报知花荣。此时天色未甚明亮，那二百来人拥在门首，谁敢先入去，都惧怕花荣了得。看看天大明了，却见两扇大门不关，只见花知寨在正厅上坐著，左手拿著弓，右手挽著箭。众人都拥在门前。花荣竖起弓，大喝道：「你这军士们！不知『冤各有头，债各有主。』刘高差你来，休要替他出色。你那两个新参教头，还未见花知寨的武艺。今日先教你众人看花知寨弓箭，然后你那厮们，要替刘高出色，不怕的入来。看我先射大门上左边门神的骨朵头。」搭上箭，拽满弓，只一箭，喝声：「著！」正射中门神骨朵头。二百人都一惊。花荣又取第二枝箭，大叫道：「你们众人再看：我第二枝箭要射右边门神的这头盔上朱缨！」飕的又一箭，不偏不斜，正中缨头上。──那两枝箭却射定在两扇门上。花荣再取第三枝箭，喝道：「你众人看我第三枝箭，要射你那队里，穿白的教头心窝！」那人叫声「哎呀！」便转身先走。众人发声喊，一齐都走了。
注释摘要
那亲随人被赶出寨门，急急回报花荣。花荣只叫得“苦了哥哥”，这是心疼宋江受苦之语。他随即披挂，拴束了弓箭，绰枪上马。披挂指穿戴甲胄，不是寻常便服；“绰”在这里读 chāo，作抓、提讲，不是宽绰的 chuò。他带了三五十名军汉，都拖枪拽棒，直奔刘高寨里来。把门军汉见花荣“头势不好”，这是宋元口语，意思是势头不妙、来者不善，都不敢拦，四散走了。花荣抢到厅前下了马…