《水浒传·第三十二回 宋江夜看小鳌山 花荣大闹清风寨》第4节
刘知寨老婆却从屏风背后转将出来，喝道：「你这厮兀自赖哩！你记得教我叫你做『大王』时？」宋江告道：「恭人差矣。那时小人不对恭人说来：『小人自是郓城县客人，亦被掳掠在此间，不能够下山去？』」刘知寨道：「你既是客人被掳劫在那里，今日如何能够下山来，却到我这里看灯？」那妇人便说道：「你这厮在山上时，大刺刺的坐在中间交椅上，由我叫大王，那里睬人！」宋江道：「恭人全不记我一力救你下山，如何今日倒把我强扭做贼？」那妇人听了，大怒，指著宋江骂道：「这等赖皮赖骨，不打如何肯招！」刘知寨道：「说得是。」喝叫取过批头来打那厮。一连打了两料。打得宋江皮开肉绽，鲜血迸流。叫把铁锁锁了，明日合个囚车，把做郓城虎张三解上州里去。却说相陪宋江的梯己人慌忙奔回来报知花荣。花荣听罢，大惊，连忙写书一封，差两个能干亲随人去刘知寨处取。亲随人赍了书，急忙到刘知寨门前。把门军士入去报覆：「花知寨差人在门前下书。」刘高叫唤至当厅。那亲随人将书呈上。刘高拆开封皮，读道：「花荣拜上僚兄相公座前：所有薄亲刘丈，近日从济州来，因看灯火，误犯尊威，万乞情恕放免，自当造谢。草字不恭，烦乞照察不宣。」刘高看了，大怒，把书扯的粉碎，大骂道：「花荣这厮无礼！你是朝廷命官，如何却与强贼通同，也来瞒我。这贼已招是郓城县张三，你却如何写济州刘丈！俺须不是你侮弄的；你写他姓刘，是和我同姓，恁的我便放了他！」喝令左右把下书人推将出去。
注释摘要
刘高妻从屏风背后转出来，开口便坐实宋江是清风山强贼。屏风背后本是内眷所在，她能随时出来插话，说明这个知寨厅堂的审断常受内眷干预。她所说的“坐在中间交椅上，由我叫大王”，是把当日被劫上山时的情景改塑了一遍。交椅是宋代流行的靠背坐具，厅中居中的交椅是主位，她这样一说，宋江就从被掳的客人变成了端坐受拜的强人头领。宋江仍称她“恭人”，恭人是宋代外命妇封号之一，元明…