《水浒传·第三十一回 武行者醉打孔亮 锦毛虎义释宋江》第11节
那小喽啰把水直泼到宋江脸，宋江叹口气道：「可惜宋江死在这里！」燕顺亲耳听得「宋江」两字，便喝住小喽啰，道：「且不要泼水！」燕顺问道：「他那厮说甚么『宋江？』」小喽啰答道：「这厮口里说道：『可惜宋江死在这里！』」燕顺便起身来问道：「兀那汉子，你认得宋江？」宋江道：「知我便是宋江。」燕顺走近前来又问道：「你是那里的宋江？」宋江答道：「我是济州郓城县做押司的宋江。」燕顺嚷道：「你莫不是山东及时雨宋公明，杀了阎婆惜逃出在江湖上的宋江？」宋江道：「你怎得知？我正是黑三郎宋江。」燕顺吃了一惊，便夺过小喽啰手内尖刀，把麻索都割断了；便把自身上穿的枣红纻丝衲袄脱下来，裹在宋江身上；便抱在中间虎皮交椅上；便叫王矮虎，郑天寿快下来。三人纳头便拜。宋江连忙下来答礼，问道：「三位壮士，何故不杀小人，反行重礼？此意如何？」亦拜在地。那三好汉一齐跪下。燕顺道：「小弟只要把尖刀剜了自己的眼睛！原来不识好人！一时间见不到处，少问个缘繇，争些儿坏了义士！若非天幸，使令仁兄自说出大名来，我如何得知仔细！小弟在江湖上绿林丛中走了十数年，闻得贤兄仗义疏财，济困扶危的大名，只恨缘分浅薄，不能拜识尊颜。今日天使相会，真乃称心满意！」宋江答道：「量宋江有何德能，教足下如此挂心错爱？」燕顺道：「仁兄礼贤下士，结纳豪杰，名闻寰海，谁不钦敬！梁山泊近来如此兴旺，四海皆闻，曾有人说道，尽出仁兄之赐。不知仁兄独自何来，今却到此？」
注释摘要
小喽啰即山寨中听候头领差遣的普通贼众，“喽啰”读lóu luó，指手下人，并非专有名词。“牛子”是绿林黑话，指被劫掠绑缚的过路人，视同可以任意处置的猎物。小喽啰说要拿宋江心肝做“醒酒汤”，并不是真有一味醒酒的羹汤，而是山寨里把人命当食材的残忍切口。“剜心尖刀”的“剜”读wān，是用刀挖取。泼冷水那个动作，按书里的说法，是因为人心被热血裹着，用冷水浇散热血，…