《水浒传·第三十一回 武行者醉打孔亮 锦毛虎义释宋江》第7节
孔明孔亮两个听了大惊,扑翻身便拜。武松慌忙答礼道:「却才甚是冲撞,休怪,休怪。」孔明、孔亮道:「我弟兄两个『有眼不识泰山!』万望恕罪!」武行者道:「既然二位相觑武松时,却是与我烘焙度牒书信并行李衣服;不可失落了那两口戒刀,这串数珠。」孔明道:「这个不须足下挂心。小弟已自著人收拾去了,整顿端正拜还。」武行者拜谢了。宋江请出孔太公,都相见了。孔太公置酒设席管待,不在话下。当晚宋江邀武松同榻,叙说一年有余的事,宋江心内喜悦。武松次日天明起来,都洗漱罢,出到中堂,相会吃饭。孔明自在那里相陪。孔亮挨著疼痛,也来管待。孔太公便叫杀羊宰猪,安排筵宴。是日,村中有几家街坊亲戚都来谒拜。又有几个门下人,亦来拜见。宋江见了大喜。当日筵宴散了,宋江问武松道:「二哥今欲往何处安身?」武松道:「昨夜已对哥哥说了,菜园子张青写书与我,著兄弟投二龙山宝珠寺花和尚鲁智深那里入伙,他也随后便上山来。」宋江道:「也好。我不瞒你说,我家近日有书来,说道清风寨知寨小李广花荣,他知道我杀了阎婆惜,每每寄书来与我,千万教我去寨里住几时。此间又离清风寨不远,我这两日这待要起身去,因见天气阴晴不定,未曾起程。早晚要去那里走一遭,不若和你同往,如何?」武松道:「哥哥怕不是好情分,带携兄弟投那里去住几时;只是武松做下的罪犯至重,遇赦不宥,因此发心,只是投二龙山落草避难。亦且我又做了头陀,难以和哥哥同往,路上被人设疑,倘或有些决撒了,须连累了哥哥。——便是哥哥与兄弟同死同生,也须累及了花知寨不好。只是由兄弟投二龙山去了罢。天可怜见,异日不死,受了招安,那时却来寻访哥哥未迟。」宋江道:「兄弟既有此心归顺朝廷,皇天必佑。若如此行,不敢苦劝,你只相陪我住几日了去。」
注释摘要
孔明、孔亮这时扑身便拜,是因为方才那个被他们绑在柳树上要拷打的行者,竟是宋江时常提起的景阳冈打虎武松。宋江平日点拨他兄弟枪棒,他们称宋江为师父;武松又与宋江结义,因此这一拜既是赔罪,也是认亲。“有眼不识泰山”是市井常用语,意思是有眼力却当面错过了有身份、有本事的人。 武松请他们烘焙度牒、书信并行李衣服。宋代的度牒是官府发给僧道的一种身份凭证,持有者可以游方…