《水浒传·第二十三回 王婆贪贿说风情 郓哥不忿闹茶肆》第8节

武松传 · 第23回 · 第8节

那妇人起身去烫酒。武松自在房里拿起火箸簇火。那妇人暖了一注子酒,来到房里,一只手拿著注子,一只手便去武松肩胛上只一捏,说道:「叔叔,只穿这些衣裳,不冷?」武松已自有六七分不快意,也不应他。那妇人见他不应,劈手便来夺火箸,口里道:「叔叔不会簇火,我与叔叔拨火;只要似火盆常热便好。」武松有八九分焦躁,只不做声。那妇人欲心似火,不看武松焦躁,便放了火箸,却筛一盏酒来,自呷了一口,剩了大半盏,看著武松道:「你若有心,吃我这半盏儿残酒。」武松劈手夺来,泼在地下,说道:「嫂嫂!休要恁地不识羞耻!」把手只一推,争些儿把那妇人推一交。武松睁起眼来道:「武二是个顶天立地噙齿戴发男子汉,不是那等败坏风俗没人伦的猪狗!嫂嫂休要这般不识廉耻!倘有些风吹草动,武二眼里认得是嫂嫂,拳头却不认得是嫂嫂!再来,休要恁地!」那妇人通红了脸,便掇开了杌子,口里说道:「我自作乐耍子,不直得便当真起来!好不识人敬重!」搬了盏碟自向厨下去了。武松自在房里气忿忿地。天色却早未牌时分。武大挑了担儿归来推门,那妇人慌忙开门。武大进来歇了担儿,随到厨下,见老婆双眼哭得红红打的。武大道:「你和谁闹来?」那妇人道:「都是你不争气,教外人来欺负我!」武大道:「谁人敢来欺负你!」妇人道:「情知是有谁!争奈武二那厮,我见他大雪里归来,连忙安排酒,请他吃;他见前后没人,便把言语来调戏我!」武大道:「我的兄弟不是这等人,从来老实。休要高做声,吃邻舍家笑话。」武大撇了老婆,来到武松房里,叫道:「二哥,你不曾吃点心,我和你吃些酒。」

注释摘要

火箸的箸就是筷子,读住音,火箸是宋元时拨炭火、夹炭的铁筷子。武松坐在火盆边拿它拨火,所以潘金莲借题说“叔叔不会簇火”,伸手来夺。注子是当时温酒斟酒的壶,有柄有流,放在热水里暖着,所以说暖了一注子酒。筛酒也不是过滤,就是斟酒。她先自己呷一口,再把剩下的大半盏残酒递过去,这个动作在男女之间是大胆的试探,等于要武松接着她的口唇饮下。武松劈手夺来泼在地下,不是嫌酒…