《水浒传·第二十回 虔婆醉打唐牛儿 宋江怒杀阎婆惜》第1节
话说宋江别了刘唐，乘著月色满街，信步自回下处来，却好遇著阎婆赶上前来叫道：「押司，多日使人相请，好贵人，难见面！便是小贱人有些言语高低，伤触了押司，也看得老身薄面。自教训他，与押司陪话。今晚老身有缘，得见押司，同走一遭去。」宋江道：「我今日县里事务忙，摆拨不开，改日却来。」阎婆道：「这个使不得。我女儿在家里专望，押司胡乱温顾他便了。直恁地下得？」宋江道：「端的忙些个，明日准来。」阎婆道：「我今日要和你去。」便把宋江衣袖扯住了，发话道：「是谁挑拨你？我娘儿两个下半世过活都靠著押司。外人说的闲是闲非都不要听他，押司自做个主张，我女儿但有差错，都在老身身上。押司胡乱去走一遭。」宋江道：「你不要缠。我的事务分拨不开在这里。」阎婆道：「押司便误了些公事，知县相公不到得便责罚你。这回错过，后次难逢。押司只得和老身去走一遭，到家里自有告诉。」宋江是个快性的人，吃那婆子缠不过，便道：「你放了手，我去便了。」阎婆道：「押司不要跑了去，老人家赶不上。」宋江道：「直恁地这等！」两个厮跟著，来到门前，宋江立住了脚。阎婆把手一拦，说道：「押司来到这里，终不成不入去了？」宋江进到里面凳子上坐了。那婆子是乖的，生怕宋江走去，便帮在身边坐了，叫道：「我儿，你心爱的三郎在这里。」
注释摘要
这一段写郓城县街头一场拉扯。押司是宋代县衙中的书吏，没有官品，却经手文案、赋税、狱讼等事务，在地方上有体面。阎婆口里“押司”“知县相公”两个称呼，点出宋江的衙门身份和这层人情。知县相公是对一县之长的敬称。阎婆说“误了些公事，知县相公不到得便责罚你”，“不到得”即不至于、不见得，这是拿县官来给宋江松绑。 “老身”是老年妇人自称，“我儿”呼女儿，“小贱人”是贬…