《水浒传·第十五回 杨志押送金银担 吴用智取生辰纲》第4节
次日早起五更，在府里把担仗都摆在厅前。老都管和两个虞候又将一小担财帛，共十一担，拣了十一个壮健的厢禁军，都做脚夫打扮。杨志戴上凉笠儿，穿著青纱衫子，系了缠带行履麻鞋，跨口腰刀，提条朴刀。老都管也打扮做个客人模样。两个虞候假装做跟的伴当。各人都拿了条朴刀，又带几根藤条。梁中书付与了札付书呈。一行人都吃得饱了，在厅上拜辞了。梁中书看军人担仗起程。杨志和谢都管、两个虞候监押著，一行共是十五人，离了梁府，出得北京城门，取大路投东京进发。此时正是五月半天气，虽是晴明得好，只是酷热难行。杨志一心要取六月十五日生辰，只得在路上躜行。自离了这北京五七日，端的只是起五更，趁早凉便行；日中热时便歇。五七日后，人家渐少，行路又稀，一站站都是山路。杨志却要辰牌起身，申时便歇。那十一个厢禁军，担子又重，无有一个稍轻，天气热了，行不得；见著林子便要去歇息。杨志赶著催促要行，如若停住，轻则痛骂，重则藤条便打，逼赶要行。两个虞候虽只背些包里行李，也气喘了行不上。杨志便嗔道：「你两个好不晓事！这干系须是俺的！你们不替洒家打这夫子，却在背后也慢慢地挨！这路上不是耍处！」那虞候道：「不是我两个要慢走，其实热了行不动，因此落后。前日只是趁早凉走，如今恁地正热里要行，正是好歹不均匀！」杨志道：「你这般说话，却似放屁！前日行的须是好地面；如今正是尴尬去处，若不日里赶过去，谁敢五更半夜走？」两个虞候口里不言，肚中寻思：「这厮不直得便骂人！」
注释摘要
五更约当凌晨三时至五时，辰牌约当上午七时至九时，申时约当下午三时至五时。所谓辰牌，是州府谯楼上悬挂时辰牌，到了辰时便换辰字牌。五七日在宋元口语里是五至七天，不是三十五天；走了五六天之后，人家渐少，进入山路，杨志才把行路时间改成辰时起身、申时停歇，宁可让众人在日头最毒时赶路，也不肯五更半夜冒险。躜行的躜读zǎn，是催着快走、加紧赶路的意思。 厢禁军是厢军与禁…