《水浒传·第十四回 吴学究说三阮撞筹 公孙胜应七星聚义》第4节

智取生辰纲 · 第14回 · 第4节

:「先生,休怪我三个弟兄粗俗,请教授上坐。」吴用道:「却使不得。」阮小七道:「哥哥只顾坐主位。请教授坐客席。我兄弟两个便先坐了。」吴用道:「七郎只是性快!」四个人坐定了,叫酒保打一桶酒来。店小二把四支大盏子摆开,铺下四双筋,放了四盘菜蔬,打一桶酒放在桌子上。阮小七道:「有甚么下口?」小二哥道:「新宰得一头黄牛,花糕也似好肥肉!」阮小二道:「大块切十斤来。」阮小五道:「教授休笑话,没甚孝道。」吴用道:「倒也相扰,多激恼你们。」阮小二道:「休恁地说。」催促小二哥只顾筛酒,早把牛肉切做两盘,将来放在桌上。阮家三兄弟让吴用吃了几块便吃不得了。那三个狼餐虎食,吃了一回阮小五动问道:「教授到此贵干?」阮小二道:「教授如今在一个大财主家做门馆教学。今来要对付十数尾金色鲤鱼。要重十四五斤的,特来寻我们。」阮小七道:「若是每尝,要三五十尾也有,莫说十数个,再要多些我兄弟们也包办得;如今便要重十斤的也难得!」阮小五道:「教授远来,我们也对付十来个重五六斤的相送。」吴用道:「小生多有银两在此,随算价钱。只是不用小的,须得十四五斤重的便好。」阮小七道:「教授,却没讨处。便是五哥许五六斤的也不能够;须要等得几日才得。你的船里有一桶小活鱼,就把来吃些。」阮小七便去船内取将一桶小鱼上来,

注释摘要

“教授”是宋元间对村塾先生、门馆文墨人的通称。吴用此时自称在一个大财主家做门馆,所以阮氏三兄弟口口声声称他“教授”。这个称呼与今日的学衔无关,只是读书人的一种客套身份。阮小二请吴用上坐,吴用先推“却使不得”,阮小七却接过去安排:哥哥坐主位,教授坐客席,兄弟两个便先坐了。吴用一句“七郎只是性快”,既点出阮小七的急性子,也把让座的推拉开了。这处座次与对话都从吴…