《水浒传·第十回 朱贵水亭施号箭 林冲雪夜上梁山》第2节
住了五七日,不在话下。且说沧州牢城营里管营,首告林冲杀死差拨,陆虞候,富安等三人,放火延烧大军草料场。州尹大惊,随即押了公文帖,仰缉捕人员,将带做公的,沿乡历邑,道店村坊,画影图形,出三千贯信赏钱捉拿正犯林冲。看看挨捕甚紧,各处村坊讲动了。且说林冲在柴大官人东庄上听得这话,如坐针毡。俟候柴进回庄,林冲便说道:「非是大官人不留小弟,争奈官司追捕甚紧,排家搜捉,倘或寻到大官人庄上时,须负累大官人不好。既蒙大官人仗义疏财,求借林冲些小盘缠,投奔他处栖身。异日不死,当效犬马之报。」柴进道:「既是兄长要行,小人有个去处,作书一封与兄长去,如何?」林冲道:「若得大官人如此周济,教小人安身立命。只不知投何处去?」柴进道:「是山东济州管下一个水乡,地名梁山泊,方圆八百余里,中间是宛子城,蓼儿洼。如今有三个好汉在那里扎寨:为头的唤做白衣秀士王伦,第二个唤做摸著天杜迁,第三个唤做云里金刚宋万。那三个好汉聚集著七八百小喽啰打家劫舍。多有做下迷天大罪的人都投奔那里躲灾避难,他都收留在彼。三位好汉亦与我交厚,尝寄书缄来。我今修一封书与兄长去投那里入伙,如何?」林冲道:「若得如此顾盼最好。」柴进道:「只是沧州道口见今官司张挂榜文;又差两个军官在那里提简,把住道口。兄长必用从那里经过。……」柴进低头一想道:「再有个计策,送兄长过去。」
注释摘要
这段从林冲在柴进东庄小住写起,随即转到官府的追捕,再回到林冲身上,把外面的风声之紧和林冲的坐卧不宁并在一处。 “管营”是牢城营里管配军的官。由他“首告”,就是出面举发。“差拨”是牢城营里管差事的下级吏员;“陆虞候”的“虞候”是武职名目,那个“候”读去声,不是诸侯的侯。“州尹”在宋代官制里本称知州,话本里沿用元人的习气叫州尹。他“押了公文帖”,是签下公文;“…