《水浒传·第十回 朱贵水亭施号箭 林冲雪夜上梁山》第1节

乱自上作 · 第10回 · 第1节

豹子头林冲当夜醉倒在雪里地上,挣扎不起,被众庄客向前绑缚了,解送来一个庄院。只见一个庄客从院里出来,说道:「大官人未起,众人且把这厮高吊起在门楼下!」看看天色晓来,林冲酒醒,打一看时,果然好个大庄院。林冲大叫道:「甚么人敢吊我在这里!」那庄客听叫,手拿柴棍,从门房里走出来,喝道:「你这厮还自好口!」那个被烧了髭须的老庄客说道:「休要问他!只顾打!等大官人起来,好生推问!」众庄客一齐上。林冲被打,挣扎不得,只叫道:「不妨事!我有分辩处!」只见一个庄客来叫道:「大官人来了。」林冲朦胧地见个官人背叉著手,行将出来,至廊下,问道:「你等众打甚么人?」众庄客答道;「昨夜捉得个偷米贼人!」那官人向前来看时,认得是林冲,慌忙喝退庄客,亲自解下,问道:「教头缘何被吊在这里?」众庄客看见,一齐走了。林冲看时,不是别人,却是小旋风柴进;连忙叫道:「大官人救我!」柴进道:「教头为何到此被村夫耻辱?」林冲道:「一言难尽!」两个且到里面坐下,把这火烧草料场一事备细告诉。柴进听罢道:「兄长如此命蹇!今日天假其便,但请放心。这里是小弟的东庄。且住几时,却再商量。」叫住客取一笼衣裳出来,叫林冲彻里至外都换了,请去暖阁坐地,安排酒食杯盘管待。自此,林冲只在柴进东庄上

注释摘要

林冲从草料场逃出后醉倒在雪地里,这一段写他被误捉进柴进东庄、先受私刑后得相认的经过。庄客们说的“大官人”是对主人柴进的一种尊称,宋代有财势、有身份的民间男子常被如此称呼,并不一定真有官职。“庄客”则是依附田庄的农户,兼做护院、杂役和夜间巡守。他们见林冲夜里倒在庄院附近,便断定他是“偷米贼人”,先把他高吊在门楼下。门楼即庄院正门上方的楼,吊在那里是庄院里不经…