《水浒传·第八回 柴进门招天下客 林冲棒打洪教头》第5节
林冲等谢了店主人出门,走了三二里,过得桥来,一条平坦大路,早望见绿柳阴中显出那座庄院。四下一周遭一条阔河,两岸边都是垂杨大树,树阴中一遭粉墙。转湾来到庄,前那条阔板桥上坐著四五个庄客,都在那里乘凉。三个人来到桥边,与庄客施礼罢,林冲说道:「相烦大哥报与大官人知道,京师有个犯人--迭配牢城,姓林的--求见。」庄客齐道:「你没福;若是大官人在家时,有酒食钱财与你,今早出猎去了。」林冲道:「不知几时回来?」庄客道:说不定,敢怕投东庄去歇,也不见得。许你不得。」林冲道:「如此是我没福,不得相遇,我们去罢。」别了众庄客,和两个公人再回旧路,肚里好生愁闷。行了半里多路,只见远远的从林子深处,一簇人马奔庄上来;中间捧著一位官人,骑一匹雪白卷毛马。马上那人生得龙眉凤目,齿皓朱唇;三牙掩口髭须,三十四五年纪;头戴一顶皂纱转角簇花巾;身穿一领紫绣团胸绣花袍;腰系一条玲珑嵌宝玉环绦。足穿一双金线抹绿皂朝靴;带一张弓,插一壶箭;引领从人,都到庄上来。林冲看了寻思道:「敢是柴大官人么?...」又不敢问他,只肚里踌躇。只见那马上年少的官人纵马前来问道:「这位带枷的是甚人?」林冲慌忙躬身答道:「小人是东京禁军教头,姓林,名冲。为因恶了高太尉,寻事发下开封府,问罪断遣,刺配此沧州。闻得前面酒店里说,这里有个招贤纳士好汉柴大官人;因此特来相投。不期缘浅,不得相遇。」那官人滚鞍下马,飞奔前来,说道:「柴进有失迎迓!」就草地上便拜。林冲连忙答礼。那官人携住林冲的手,同行到庄上来,那庄客们看见,大开了庄门。柴进直请到厅前,两个叙礼罢。柴进说道:「小可久闻教头大名,不期今日来踏贱地,足称平生渴仰之愿
注释摘要
林冲三人离开酒店,走二三里路,过桥便望见柴进的庄院。这里先写庄外环境:四周一道阔河,河边垂杨,树阴里一道粉墙,桥上有四五个庄客乘凉。这几笔写的是地方大姓庄子的外围气象,阔河、粉墙和守桥庄客,都显示这不是普通农家。 林冲上前施礼,自称“京师有个犯人,迭配牢城,姓林的,求见”。迭配就是递配,迭与递通,指把犯人一站站押解发配;牢城指宋代州府所设的牢城营,刺配犯人…