《水浒传·第七回 林教头刺配沧州道 鲁智深大闹野猪林》第5节
头同邻舍取路回，不在话下。且说两个防送公人把林冲带来使臣房里寄了监。董超、薜霸，各自回家，收拾行李。只说董超正在家里拴束包裹，只见巷口酒店里酒保来说：「董端公，一位官人在小店中请说话。」董超道：「是谁？」酒保道：「小人不认得，只教请端公便来。」却原来宋时的公人都称呼「端公」。当时董超便和酒保迳到店中阁儿内看时，见坐著一个人，头戴顶万字头巾，身穿领皂纱背子，下面皂靴净袜，见了董超，慌忙作揖，道：「端公请坐。」董超道：「小人自来不曾拜识尊颜，不知呼唤有何使令？」那人道：「请坐，少间便知。」董超坐在对席。酒保面铺下酒盏菜蔬果品按酒，都搬来摆了一桌。那人问道：「薛端公在何处住？」董超道：「只在前边巷内。」那人唤酒保问了底脚，「与我去请将来。」酒保去了一盏茶时，只见请得薛霸到阁儿里。董超道：「这位官人，请俺说话。」薜霸道：「不敢动问大人高姓？」那人又道：「少刻便知，且请饮酒。」三人坐定，一面酒保筛酒。酒至数杯，那人去袖子里取出十两金子，放在桌上，说道：「二位端公各收五两，有些小事烦及。」二人道：「小人素不认得尊官，何故与我金子？」那人道：「二位莫不投沧州去？」董超道：「小人两个奉本府差遣，监押林冲直到那里。」那人道：「既是如此，相烦二位。我是高太尉府心腹人陆虞候便是。」董超、薛霸，喏喏连声，说道：「小人何等样人，敢共对席。」陆谦道：「你二位也知林冲和太尉是对头。今奉著太尉钧旨，教将这十两金子送与二位；望你两个领诺，不必远去，只就前面僻静去处把林冲结果了，就彼处讨纸状回来便了。若开封府但有话说，太尉自行分付，并不妨事。」董超道：「却怕便不得；开封府公文只叫解活的去，却不曾教结果了他。亦且本人年纪又不高大，如何作得这缘故？倘有些兜搭，恐不方便。」薛霸道：「老董，你听我说。高太尉便叫你我死，也只得依他；莫说使这官人又送金子与俺。你不要多说，和你分了罢。落得做人情。日后也有照顾俺处。前头有的是大松林，猛恶去处，不拣怎的与他结果了罢！」当下薛霸收了金子，说道：「官人，放心。多是五站路，少便两程，便有分晓。」陆谦大喜道：「还是薛端公真是爽利！明日到地了时，是必揭取林冲脸上金印回来做表证。陆谦再包办二位十两金子相谢。专等好音。切不可相误。」原来宋时，但是犯人，徒流迁徒的，那脸上刺字，怕人恨怪，只唤做「打金印」。三个人又吃了一会酒，陆虞候算了酒钱。三人出酒肆来，各自分手。
注释摘要
使臣房是宋代州县衙门里差役听候唤遣、暂时羁管人犯的地方。林冲当夜被两个防送公人从开封府押到此处寄押，董超、薛霸各自回家收拾行李。防送公人就是奉官府文书押送流配人犯的差役。原文里一处“薜霸”是“薛霸”的形近混写，指的是同一个人。“端公”在这里不是后世俗称的巫师，而是宋时对公人、衙役的敬称，所以酒保口口声声称“董端公”。那陆谦头戴万字头巾，身穿皂纱背子，下面皂…