《水浒传·第三回 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山》第13节
庄家看见鲁智深这般模样，声音各别，便道：「你要打多少酒？」智深道：「休问多少，大碗只顾筛来。」约莫也吃了十来碗，智深问道：「有甚肉？把一盘来吃。」庄家道：「早来有些牛肉，都卖没了。」智深猛闻得一阵肉香，走出空地上看时，只见墙边砂锅里煮著一只狗在那里。智深道：「你家见有狗肉，如何不卖与俺吃？」庄家道：「我怕你是出家人，不吃狗肉，因此不来问你。」智深道：「洒家的银子有在这里！」便摸银子递与庄家，道：「你且卖半只与俺。」那庄家连忙取半只熟狗肉，捣些蒜泥，将来放在智深面前。智深大喜，用手扯狗肉，蘸著蒜泥吃∶一连又吃了十来碗酒。吃得口滑，只顾讨，那里肯住。庄家到都呆了，叫道：「和尚，只恁地罢！」智深睁起眼道：「洒家又不白吃你的！管俺怎地？」庄家道：「再要多少？」智深道：「再打一桶来。」庄家只得又舀一桶来。智深无移时又吃了这桶酒，剩下一脚狗腿，把来揣在怀里；临出门，又道：「多的银子，明日又来吃。」吓得庄家目瞪口呆，罔知所措，看他却向那五台山上去了。智深走到半山亭子上，坐下一回，酒却涌上来；跳起身，口里道：「俺好些时不曾拽拳使脚，觉道身体都困倦了。酒家且使几路看！」下得亭子，把两支袖子掿在手里，上下左右使了一回，使得力发，只一膀子扇在亭子柱上，只听得刮刺刺一声响亮，把亭子柱打折了，摊了亭子半边。
注释摘要
这一段中的“庄家”是宋元市井语里的店主人，不是种田人。这处傍村小店主人肯卖酒，是因为鲁智深自称“行脚僧人”，也就是游方僧人。对方先看他的模样，又听出他“声音各别”，不是本地口音，才敢问要多少。“筛来”就是往碗里倒酒，话本里常见。“约莫”是估计，十来碗下肚，可见用酒碗，不是小杯。他接着问肉，村店早上的牛肉已经卖完，砂锅里煮的狗肉气味露了底。庄家原以为出家人不…