《水浒传·第三回 赵员外重修文殊院 鲁智深大闹五台山》第12节

乱自上作 · 第3回 · 第12节

智深离了铁匠人家,行不到三二十步,见一个酒望子挑出在房檐上。智深掀起帘子,入到里面坐下,敲著桌子,叫道:「将酒来。」卖酒的主人家说道:「师父少罪。小人住的房屋也是寺里的,本钱也是寺里的。长老已有法旨∶但是小人们卖酒与寺里僧人吃了,便要追小人们的本钱,又赶出屋。因此,只得休怪。」智深道:「胡乱卖些与酒家吃,俺须不说是你家便了。」那店主人道:「胡乱不得,师父别处去吃,休怪,休怪。」智深只得起身,便道:「洒家别处吃得,却来和你说话!」出得店门,行了几步,又望见一家酒旗儿直挑出在门前。智深一直走进去,坐下,叫道:「主人家,快把酒来卖与俺吃。」店主人道:「师父,你好不晓事!长老已有法旨,你须也知,却来坏我们衣饭!」智深不肯动身。三回五次,那里肯卖。智深情知不肯,起身又走,连走了三五家,都不肯卖。智深寻思一计,「不生个道理,如何能够酒吃?......」远远地杏花深处,市梢尽头,一家挑出个草帚儿来。智深走到那里看时,却是个傍村小酒店。智深走入店里来,靠窗坐下,便叫道:「主人家,过往僧人买碗酒吃。」庄家看了一看道:「和尚,你那里来?」智深道:「俺是行脚僧人,游方到此经过,要卖碗酒吃。」庄家道:「和尚,若是五台山寺里师父,我却不敢卖与你吃。」智深道:「洒家不是。你快将酒卖来。」

注释摘要

智深离了铁匠人家,眼前这五台山下的小市镇里,酒望子、酒旗儿、草帚儿是三种酒招。酒望子就是酒旗,宋人酒肆常把青白布旗挑出在房檐或门前,所以称望子。草帚儿更简陋,用草束代替布旗,挂在村店外做卖酒标志。他从市面走到市梢尽头,最后看见的草帚儿正说明那是一家僻远的傍村小店。此前在铁匠铺中称打铁人为待诏,是宋代对手艺人的客气称呼;铁匠见他新剃后短须硬张,说“戗戗地好惨…