《世说新语·言语》第101则
桓玄义兴还后,见司马太傅,太傅已醉,坐上多客,问人云:「桓温来欲作贼,如何?」桓玄伏不得起。谢景重时为长史,举板荅曰:「故宣武公黜昏暗,登圣明,功超伊霍。纷纭之议,裁之圣鉴。」太傅曰:「我知!我知!」即举酒云:「桓义兴,劝卿酒。」桓出谢过。
注释摘要
桓玄,字敬道,一名灵宝,是东晋大司马桓温的庶子,袭爵南郡公。“义兴”为郡名,桓玄时年二十三岁,曾弃官归国,此事发生在他从义兴回到都城建康之后。司马太傅即会稽王司马道子,晋孝武帝的弟弟,彼时以太傅之尊摄政,权倾朝野,然其人嗜酒昏醉。“伏不得起”指桓玄跪伏于地,不敢起身。谢景重,名重,是谢安二哥谢据的孙子,时任司马道子的骠骑长史,为心腹僚属。“举板”之板,乃是…