《世说新语·言语》第100则

上卷 · 第2卷 · 第100则

谢景重女适王孝伯儿,二门公甚相爱美。谢为太傅长史,被弹;王即取作长史,带晋陵郡。太傅已构嫌孝伯,不欲使其得谢,还取作咨议。外示絷维,而实以乖闲之。及孝伯败后,太傅绕东府城行散,僚属悉在南门要望候拜,时谓谢曰:「王宁异谋,云是卿为其计。」谢曾无惧色,敛笏对曰:「乐彦辅有言:『岂以五男易一女?』」太傅善其对,因举酒劝之曰:「故自佳!故自佳!」

注释摘要

这一条讲的是东晋末年太原王氏与陈郡谢氏的一段微妙纠葛,牵扯到人物身份背景,先得一一厘清。谢景重,名重,是谢安二哥谢据的孙子,在家族中辈分不算低;王孝伯,名恭,是太原王氏的领袖,也是孝武帝王皇后的兄长,当时以外戚身份镇守京口,声势极盛。这门婚姻是谢重的女儿嫁给王恭的儿子,两家结成了儿女亲家。“门公”这里指的是两家的男性家长,也就是王恭和谢重,二人互相欣赏敬重…