《世说新语·言语》第46则

上卷 · 第2卷 · 第46则

谢仁祖年八歳,谢豫章将送客,尔时语已神悟,自参上流。诸人咸共叹之曰:「年少一坐之颜回。」仁祖曰:「坐无尼父,焉别颜回?」

注释摘要

谢仁祖即谢尚,字仁祖,东晋名臣,陈郡谢氏子弟,谢鲲之子,谢安的从兄。谢豫章指谢鲲,曾任豫章太守,故称谢豫章。将送客,是即将送别客人。神悟,指天资聪颖,悟性超凡。自参上流,是说他的言谈见识已经能够与名流并立。一坐之颜回,满座中的颜回,意思是德行与才智堪比孔门高足。尼父即孔子,孔子字仲尼,尊称尼父。焉别颜回,怎能分辨出颜回这样的贤人。 以这条归入言语门十分贴切…