《世说新语·文学》第1则
郑玄在马融门下,三年不得相见,髙足弟子传授而已。尝算浑天不合,诸弟子莫能解。或言玄能者,融召令算,一转便决,众咸骇服。及玄业成,辞归,既而融有「礼乐皆东」之叹。恐玄擅名而心忌焉。玄亦疑有追,乃坐桥下,在水上据屐。融果转式逐之,告左右曰:「玄在土下水上而据木,此必死矣。」遂罢追,玄竟以得免。
注释摘要
郑玄,字康成,是东汉末年集大成的经学大师。马融,字季长,是东汉中期的古文经学大家,门徒常有千人之数,声望极高。浑天,指张衡所创的浑天说及与之相关的天体计算,属于极其专门且需要深厚数学功底的学问。转式,式是一种占卜用具,形状如罗盘,上圆象天,下方象地,用于推算时日吉凶,此处“转式”即转动占盘进行推算。据屐,据是凭靠的意思,屐是木底鞋,据屐即身体靠在木屐上。这…