《世说新语·排调》第57则
符朗初过江,王咨议大好事,问中国人物及风土所生,终无极已。朗大患之。次复问奴婢贵贱,朗云:「谨厚有识,中者,乃至十万;无意为奴婢,问者,止数千耳。」
注释摘要
“符朗”是前秦宗室,淝水之战后降晋,其人博学善谈,但身份特殊,渡江之初对江东士族的盘问颇感不适。“王咨议”指王肃之,王导曾孙,时任骠骑咨议参军,“大好事”是说其人好事、爱探问。“中国”在此指中原,即北方沦陷区。 “谨厚有识,中者,乃至十万”,“中者”指资质中等的奴婢,开价十万钱,是当时相当高的价格。“无意为奴婢”语带双关,表面说那奴婢无心尽本分,骨子里却爱…