《世说新语·排调》第36则
袁羊尝诣刘恢,恢在内眠未起。袁因作诗调之曰:「角枕粲文茵,锦衾烂长筵。」刘尚晋明帝女,主见诗,不平曰:「袁羊,古之遗狂!」
注释摘要
这条轶事里,袁羊是袁乔的小字,袁乔字彦叔,陈郡阳夏人,是东晋初年的名士,颇有文才,曾任尚书郎等职。刘恢即刘惔,字真长,沛国相县人,娶晋明帝之女庐陵公主,为当时清谈领袖,极负盛名。“尚”在这里是特指娶公主为妻的专用词。袁羊的诗句“角枕粲文茵,锦衾烂长筵”,角枕指以角装饰的枕头,粲是鲜明美好之意,文茵是有花纹的褥席,锦衾即锦缎被子,烂是光彩夺目,长筵本是排设筵…