《世说新语·排调》第24则
桓大司马乘雪欲猎,先过王、刘诸人许。真长见其装束单急,问:「老贼欲持此何作?」桓曰:「我若不为此,卿辈亦那得坐谈?」
注释摘要
桓大司马即桓温,东晋权臣,官至大司马,都督中外诸军事,是当时朝廷最有权势的人物之一,志在北伐中原、总揽朝政。王、刘指王濛和刘惔,王濛官至司徒左长史,刘惔字真长,曾任丹阳尹,二人皆是东晋名士圈的核心人物,以清谈玄理著称,与桓温私交颇深。“先过王、刘诸人许”的“过”是过访、顺路拜访之意,“许”即处所、家中。 “装束单急”四字极有画面感。“装束”指衣着打扮,“单…