《世说新语·排调》第23则
庾征西大举征胡，既成行，止镇襄阳。殷豫章与书，送一折角如意以调之。庾答书曰：「得所致，虽是败物，犹欲理而用之。」
注释摘要
庾征西，指庾翼，他是东晋名臣庾亮的弟弟，官至征西将军，故有此称。当时庾翼锐意北伐，部署既定，亲自移镇襄阳，准备统帅诸军进讨。殷豫章，即殷羡，字洪乔，曾任豫章太守，性好诙谐，常有惊人之语。此人正是此前调侃皇子赏赐“此事岂可使卿有勋邪”的那位名士，性格放诞无羁，即便面对上司庾翼，也毫不拘束。 如意，是魏晋士人清谈时手中常持的雅器，以骨、角、竹、玉等制成，柄端作…