《世说新语·排调》第12则
诸葛令、王丞相共争姓族先后，王曰：「何不言葛、王，而云王、葛？」令曰：「譬言驴马，不言马驴，驴宁胜马邪？」
注释摘要
诸葛令即诸葛恢，字道明，琅琊阳都人，官至尚书令，故称诸葛令。王丞相即王导，字茂弘，琅琊临沂人，东晋开国元勋，官至丞相。琅琊诸葛氏与琅琊王氏皆为当时一等高门，但两族在门第排序上存在微妙的竞争关系。所谓争姓族先后，就是在日常称谓中，究竟是该说王、葛还是葛、王，这看似琐屑的语序之争，实则是门第高下的象征性较量。 排调一门专收机锋相对、嘲谑调侃的言语交锋。这条之所…