《世说新语·方正》第35则
庾公临去,顾语钟后事,深以相委。钟曰:「栋折榱崩,谁之责邪?」庾曰:「今日之事,不容复言,卿当期克复之效耳!」钟曰:「想足下不愧荀林父耳。」
注释摘要
庾公,指庾亮,字元规,颍川鄢陵人,出身魏晋名门颍川庾氏,是东晋成帝时的辅政大臣。顾,是回头的意思。钟,指钟雅,字彦胄,为侍中,以忠直见称。栋折榱崩,榱音cuī,即椽子,这一典故出自《左传·襄公三十一年》,郑国子产说“子于郑国,栋也,栋折榱崩,侨将厌焉”,本意指房屋的正梁折断、椽子崩坏,比喻国家倾覆、身被其祸。克复之效,指收复中原、恢复晋室旧有的功业与成效。…