《世说新语·德行》第36则

上卷 · 第1卷 · 第36则

谢公夫人教儿,问太傅:「那得初不见君教儿?」答曰:「我常自教儿。」

注释摘要

谢安字安石,死后追赠太傅,故称谢太傅。他的夫人是沛国刘耽的女儿,也就是名士刘惔的妹妹,出身高门,也是一位极有识见的女子。 “那得”的“那”,这里读作 nǎ,是“哪”的早期写法,意思是“怎么”。“初不”就是“从不”,至今某些方言里还有这样的表达。这一句是刘夫人问谢安:怎么从没见您教导过儿子啊? 东汉魏晋极重家学门风,高门士族尤其把子弟教育看作头等大事。清谈、…