《世说新语·德行》第35则
刘尹在郡,临终绵惙,闻阁下祠神鼓舞。正色曰:「莫得淫祀!」外请杀车中牛祭神。真长答曰:「丘之祷久矣,勿复为烦。」
注释摘要
刘尹指的是刘惔,字真长,东晋名士,沛国相县人,娶晋明帝之女庐陵公主,官至丹阳尹,是当时清谈界的领袖之一,与王濛并为简文帝司马昱所器重。绵惙,读作绵辍,指病势沉重,气息微弱,犹如丝绵之将断未断。阁下,此处指丹阳郡的官署阁楼之下,非泛称对人的尊称。祠神鼓舞,指民间祭祀鬼神时击鼓舞蹈,以祈禳灾祸。淫祀,指不合礼制、过度的祭祀,尤其指妄求鬼神佑护而悖离正道者。车中…